{"id":2403,"date":"2018-01-12T04:45:48","date_gmt":"2018-01-12T04:45:48","guid":{"rendered":"https:\/\/knowledgew.com\/?page_id=2403"},"modified":"2024-12-31T12:05:21","modified_gmt":"2024-12-31T06:35:21","slug":"industry","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/knowledgew.com\/fr\/industry\/","title":{"rendered":"Industrie"},"content":{"rendered":"

[vc_section full_width=”stretch_row_content” full_height=”yes” css=”.vc_custom_1517550031426{padding-top: 135px !important;padding-right: 80px !important;padding-bottom: 90px !important;padding-left: 80px !important;background-image: url(https:\/\/knowledgew.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/10_Industry-page-1.jpg?id=3022) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” el_class=”for-banner”][vc_row el_class=”for-banner-text”][vc_column][vc_custom_heading text=”Votre division linguistique” font_container=”tag:div|font_size:18px|text_align:center|line_height:40px” use_theme_fonts=”yes” css_animation=”fadeInDown” el_class=”bt-light-color”][vc_custom_heading text=”Nos solutions sont sur mesure pour chaque industrie.” font_container=”tag:h2|font_size:40px|text_align:center|line_height:58px” use_theme_fonts=”yes” css_animation=”fadeInUp” el_class=”bt-light-color”][vc_column_text css_animation=”fadeInUp” el_class=”bt-light-color”]<\/p>\n

Plus de 24 ans d\u2019exp\u00e9rience au service des projets importants de clients majeurs de tous les grands secteurs \u00e9conomiques, notre positionnement satisfait \u00e0 toutes les exigences linguistiques. Nos \u00e9quipes techniques sp\u00e9cialis\u00e9es ont des solutions \u00e0 tous vos besoins ; IT (TI) \/ ITES, Industries, BFSI, Sant\u00e9, \u00c9nergie et Sources d\u2019\u00e9nergie.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section el_class=”bt-our-services-section”][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Industrie” font_container=”tag:h1|text_align:left” use_theme_fonts=”yes”][vc_column_text el_class=”industry”]En tant que prestataire de services linguistiques \u00e0 l\u2019international -services de traduction et de localisation pour de nombreux clients internationaux, nous sommes fiers de r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins linguistiques dans les secteurs majeurs de l\u2019\u00e9conomie. Nous sommes conscients que les entreprises ont des exigences de traduction propres au domaine d\u2019activit\u00e9 dans lequel elles op\u00e8rent. Nous comprenons \u00e9galement que leurs besoins en termes de contenus doivent \u00eatre aujourd\u2019hui dynamiques pour suivre la diversifi\u00e9 linguistique et culturelle de notre globalisation. Restant vigilants, nous avons constamment mis \u00e0 l\u2019\u00e9preuve notre expertise pour satisfaire les objectifs linguistiques de ces 24 ann\u00e9es dans le secteur de la localisation. Knowledgeworks dispose d\u2019\u00e9quipes d\u00e9di\u00e9es : des traducteurs, des r\u00e9viseurs, des sp\u00e9cialistes, des \u00e9diteurs linguistiques, etc. Ci-dessous certaines des industries cl\u00e9s avec lesquelles nous collaborons pour \u00e9largir nos services et comp\u00e9tences linguistiques..[\/vc_column_text][vc_row_inner el_class=”bt-our-services-section”][vc_column_inner width=”1\/3″][bt_fancy_box align=”text-center” css_animation=”rotateInUpLeft” font_icon=”fa fa-television” icon_font_size=”45px !important” title=”IT \/ ITES (Technologie de l’information)” title_font_size=”16px” link=”url:https%3A%2F%2Fknowledgew.com%2Fit-ites%2F|title:D%C3%A9couvrir||”]Touchez diff\u00e9rentes populations et \u00e9largissez votre client\u00e8le \u00e0 l\u2019aide de nos services de traduction sur mesure.[\/bt_fancy_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][bt_fancy_box align=”text-center” css_animation=”rotateInUpLeft” font_icon=”fa fa-car” icon_font_size=”45px !important” title=”Automobile” title_font_size=”16px” link=”url:https%3A%2F%2Fknowledgew.com%2Fautomotive%2F|title:D%C3%A9couvrir||”]Pour demeurer en t\u00eate du secteur automobile, vous devez op\u00e9rer \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale en approvisionnant des march\u00e9s du monde entier.[\/bt_fancy_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][bt_fancy_box align=”text-center” css_animation=”rotateInUpLeft” font_icon=”fa fa-industry” icon_font_size=”45px !important” title=”Fabrication” title_font_size=”16px” link=”url:https%3A%2F%2Fknowledgew.com%2Fmanufacturing%2F|title:D%C3%A9couvrir||”]Les entreprises internationales constituent les secteurs industriels. Processus de transformation des mati\u00e8res brutes en produits finis.[\/bt_fancy_box][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][bt_fancy_box align=”text-center” css_animation=”rotateInUpLeft” font_icon=”fa fa-book” icon_font_size=”45px !important” title=”\u00c9ducation et e-Learning (apprentissage en ligne)” title_font_size=”16px” link=”url:https%3A%2F%2Fknowledgew.com%2Feducation-and-elearning%2F|title:D%C3%A9couvrir||”]Nos services de traduction pour l\u2019\u00e9ducation couvrent tout – d\u2019une plateforme e-Learning ou de votre site Internet e-Learning \u00e0 un apprentissage interactif[\/bt_fancy_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][bt_fancy_box align=”text-center” css_animation=”rotateInUpLeft” font_icon=”fa fa-medkit” icon_font_size=”45px !important” title=”Industrie pharmaceutique et de la sant\u00e9” title_font_size=”16px” link=”url:https%3A%2F%2Fknowledgew.com%2Fhealthcare%2F|title:D%C3%A9couvrir||”]Contrairement aux autres secteurs d’activit\u00e9s, la documentation m\u00e9dicale s\u2019adresse \u00e0 un large public, des patients aux sp\u00e9cialistes m\u00e9dicaux.[\/bt_fancy_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][bt_fancy_box align=”text-center” css_animation=”rotateInUpLeft” font_icon=”fa fa-mobile” icon_font_size=”45px !important” title=”Industrie de la Haute technologie” title_font_size=”16px” link=”url:https%3A%2F%2Fknowledgew.com%2Fhi-tech|title:D%C3%A9couvrir||”]Les distributeurs cherchent \u00e0 profiter de nombreux avantages \u00e9conomiques des march\u00e9s internationaux, et par cons\u00e9quent la demande en services de traduction pour les industries de haute technologie ne cesse d’augmenter.[\/bt_fancy_box][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=”stretch_row_content” parallax=”content-moving” parallax_image=”3045″ el_class=”bt-promotion-section get_in_touch” css=”.vc_custom_1517568358147{padding-top: 120px !important;padding-bottom: 90px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Services linguistiques, e-Learning ou services multim\u00e9dias” font_container=”tag:div|text_align:center” use_theme_fonts=”yes” css_animation=”fadeInDown” custom_style=”letter-spacing: 0.2em;” el_class=”bt-light-color”][vc_custom_heading text=”N\u2019h\u00e9sitez plus !” font_container=”tag:h3|font_size:36px|text_align:center|line_height:42px” use_theme_fonts=”yes” css_animation=”fadeInUp” el_class=”bt-light-color”][vc_column_text css_animation=”fadeInUp” el_class=”bt-light-color”]<\/p>\n

Contactez-nous pour d\u00e9couvrir et vous informer sur nos services sur mesure con\u00e7us pour r\u00e9pondre aux besoins op\u00e9rationnels de votre entreprise.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”new_pop”]\tcliquez ici<\/a>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_section full_width=”stretch_row_content” full_height=”yes” css=”.vc_custom_1517550031426{padding-top: 135px !important;padding-right: 80px !important;padding-bottom: 90px !important;padding-left: 80px !important;background-image: url(https:\/\/knowledgew.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/10_Industry-page-1.jpg?id=3022) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” el_class=”for-banner”][vc_row el_class=”for-banner-text”][vc_column][vc_custom_heading text=”Votre division linguistique” font_container=”tag:div|font_size:18px|text_align:center|line_height:40px” use_theme_fonts=”yes” css_animation=”fadeInDown” el_class=”bt-light-color”][vc_custom_heading text=”Nos solutions sont sur mesure pour chaque industrie.” font_container=”tag:h2|font_size:40px|text_align:center|line_height:58px” use_theme_fonts=”yes” css_animation=”fadeInUp” el_class=”bt-light-color”][vc_column_text css_animation=”fadeInUp” el_class=”bt-light-color”] Plus de 24 ans d\u2019exp\u00e9rience au service des projets importants de clients […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3022,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2403","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nIndustry Specific Translation Services: Knowledgeworks<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Knowledgeworks can assist you with all kinds of industry specific translation services like healthcare, manufacturing and IT Services.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"es-es\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"hi\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Industry Specific Translation Services: Knowledgeworks\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Knowledgeworks can assist you with all kinds of industry specific translation services like healthcare, manufacturing and IT Services.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/knowledgew.com\/fr\/industry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Knowledgeworks\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KnowledgeworksILS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-31T06:35:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/knowledgew.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/10_Industry-page-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1396\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"449\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VP_KW\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/en\\\/industry\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/en\\\/industry\\\/\",\"name\":\"Industry Specific Translation Services: Knowledgeworks\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/en\\\/industry\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/en\\\/industry\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/10_Industry-page-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-12T04:45:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-31T06:35:21+00:00\",\"description\":\"Knowledgeworks can assist you with all kinds of industry specific translation services like healthcare, manufacturing and IT Services.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/en\\\/industry\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-fr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/en\\\/industry\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-fr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/en\\\/industry\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/10_Industry-page-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/10_Industry-page-1.jpg\",\"width\":1396,\"height\":449,\"caption\":\"industry-specific translation companies\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/en\\\/industry\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Industry\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Knowledgeworks\",\"description\":\"Knowledgeworks\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-fr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Knowledgeworks Innovative Linguistic Solutions Pvt. Ltd.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-fr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/KW_Logo_Transparency.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/KW_Logo_Transparency.png\",\"width\":745,\"height\":318,\"caption\":\"Knowledgeworks Innovative Linguistic Solutions Pvt. Ltd.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/knowledgew.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KnowledgeworksILS\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/VP_KW\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Industry Specific Translation Services: Knowledgeworks","description":"Knowledgeworks can assist you with all kinds of industry specific translation services like healthcare, manufacturing and IT Services.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Industry Specific Translation Services: Knowledgeworks","og_description":"Knowledgeworks can assist you with all kinds of industry specific translation services like healthcare, manufacturing and IT Services.","og_url":"https:\/\/knowledgew.com\/fr\/industry\/","og_site_name":"Knowledgeworks","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KnowledgeworksILS","article_modified_time":"2024-12-31T06:35:21+00:00","og_image":[{"width":1396,"height":449,"url":"https:\/\/knowledgew.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/10_Industry-page-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@VP_KW","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/knowledgew.com\/en\/industry\/","url":"https:\/\/knowledgew.com\/en\/industry\/","name":"Industry Specific Translation Services: Knowledgeworks","isPartOf":{"@id":"https:\/\/knowledgew.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/knowledgew.com\/en\/industry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/knowledgew.com\/en\/industry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/knowledgew.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/10_Industry-page-1.jpg","datePublished":"2018-01-12T04:45:48+00:00","dateModified":"2024-12-31T06:35:21+00:00","description":"Knowledgeworks can assist you with all kinds of industry specific translation services like healthcare, manufacturing and IT Services.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/knowledgew.com\/en\/industry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-fr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/knowledgew.com\/en\/industry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-fr","@id":"https:\/\/knowledgew.com\/en\/industry\/#primaryimage","url":"https:\/\/knowledgew.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/10_Industry-page-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/knowledgew.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/10_Industry-page-1.jpg","width":1396,"height":449,"caption":"industry-specific translation companies"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/knowledgew.com\/en\/industry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/knowledgew.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Industry"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/knowledgew.com\/en\/#website","url":"https:\/\/knowledgew.com\/en\/","name":"Knowledgeworks","description":"Knowledgeworks","publisher":{"@id":"https:\/\/knowledgew.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/knowledgew.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-fr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/knowledgew.com\/en\/#organization","name":"Knowledgeworks Innovative Linguistic Solutions Pvt. Ltd.","url":"https:\/\/knowledgew.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-fr","@id":"https:\/\/knowledgew.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/knowledgew.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/KW_Logo_Transparency.png","contentUrl":"https:\/\/knowledgew.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/KW_Logo_Transparency.png","width":745,"height":318,"caption":"Knowledgeworks Innovative Linguistic Solutions Pvt. Ltd."},"image":{"@id":"https:\/\/knowledgew.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KnowledgeworksILS","https:\/\/x.com\/VP_KW"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/knowledgew.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/knowledgew.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/knowledgew.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/knowledgew.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/knowledgew.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2403"}],"version-history":[{"count":128,"href":"https:\/\/knowledgew.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7142,"href":"https:\/\/knowledgew.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2403\/revisions\/7142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/knowledgew.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/knowledgew.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}