Hi-Tech
Mientras que los comercializadores buscan aprovechar los innumerables beneficios de hacer negocios en mercados internacionales, la demanda de servicios de traducción de alta tecnología en la industria va aumentando cada vez más. Traducir y localizar sus documentos técnicos, software y material publicitario es un factor necesario e inevitable para triunfar en los mercados globales.
Dirigiendo nuestra propia amplia experiencia, confiabilidad y adaptabilidad a diferentes sectores de la industria, producimos un trabajo de alta calidad que hace participar verdaderamente a las audiencias globales, incluyendo traducción de sitios web, manuales e incluso catálogos. Con nuestro meticuloso proceso de aseguramiento de la calidad y rigurosos controles de la terminología, nos aseguramos de que los productos que entregamos sean exactos y precisos con una consideración cultural y conciencia de la industria.
Servicios clave para su industria de alta tecnología
- Traducción
- Localización de sitios web
- Localización de software
- Locuciones
- Desarrollo de Módulos de Aprendizaje por Internet
La precisión es crítica al traducir contenido técnico para la industria de alta tecnología.
Nuestros servicios de traducción y procesos de selección de traductores cumplen con estándares de calidad y por lo tanto siempre dan como resultado contenido exacto y preciso.Nuestros traductores tienen experiencia real en el trabajo en el manejo de proyectos específicos de la industria y son investigadores capacitados.Además, cada vez son más consientes de los factores culturales en la traducción, que incluyen leyes locales, pautas de calidad, regulaciones de seguridad internacional e incluso preferencias de los compradores.
Con inmensa experiencia y recursos para ofrecer servicios de idiomas profesional, hemos estado proporcionando una suite integral de soluciones que cumplen con los requerimientos de nuestros clientes en la industria de alta tecnología. Nuestro equipo consiste de especialistas calificados que incluyen traductores profesionales, editores, correctores, programadores y diseñadores web.
Para asegurar una calidad alta, trabajamos únicamente con expertos competentes en el idioma, que cuenten con los antecedentes educativos requeridos, como también experiencia sustancial en el trabajo de traducción y localización para la industria de alta tecnología. De esta manera, nuestro equipo dedicado y nuestro sistema de gestión de la calidad se aseguran de que los resultados finales sean precisos y estén libres de errores.
Nuestros servicios de traducción incluyen (de forma enunciativa más no limitativa) lo siguiente:
Documentos Técnicos
Manuales y guías de usuario
Guías de resolución de problemas
Informes técnicos
Documentos instructivos
Especificaciones técnicas
Artículos académicos
Guías de administración
Contenido de aprendizaje/capacitación
Contenido web
Ayuda online
Documentos Comerciales
Cartas y propuestas
Lanzamientos de prensa
Facturas comerciales
Órdenes de compra
Conocimientos de embarque
Presentaciones comerciales
Memorandos entre oficinas
Campañas de marketing y negociaciones
Material publicitario
Etiquetas, menús y mensajes
Documentos de Alta Tecnología
Etiquetas, menús y mensajes
GUIs de software y casos de prueba
Documentos críticos para el proyecto
Cadenas de mandos de UI/Cadenas de mando para dispositivos móviles
Planos electrónicos
Descripción/documentación de aplicaciones
Aplicación móvil
Programación de IT
Componentes de software
Pantallas/Teclas de Acceso Rápido
RFPs/RFQs
Trabajamos mucho para asegurarnos de que nuestra infraestructura y conocimiento mantengan el ritmo de la industria de alta tecnología innovadora, para que podamos ofrecer soluciones que sean adaptables a sus solicitudes. Nuestro equipo de lingüistas experimentados se aseguran de que para cada proyecto produzcamos productos a entregar impecables que ayuden a nuestros clientes a crear documentos sustentables y rentables. Nuestros clientes confían en nosotros por nuestra gestión de proyectos eficiente y libre de problemas, en cada etapa del proceso de traducción de alta tecnología; y por cumplir con los requerimientos esperados siempre.
Entonces, ¿qué está esperando?
Contáctese con nosotros para conocer nuestra amplia variedad de servicios personalizados, diseñados para tratar las necesidades fundamentales de su empresa.