Servicios de Locución Multilingüe
¿Necesita servicios de locución en múltiples idiomas para su guion? ¿Desea narración para su contenido de aprendizaje por Internet? Knowledgeworks es uno de los principales proveedores servicios de locución profesional de principio a fin en Bangalore, India. Ofrecemos una amplia variedad de opciones.Nuestro vasto conjunto de locutores profesionales puede satisfacer sus requerimientos de locución para cualquier combinación de parámetros lingüísticos y vocales: idioma, dialecto, género, acento, tono y emoción.Puede contar con nosotros para que le proporcionemos servicios de locución profesional para:
- Películas
- Documentales
- Avisos Publicitarios
- Animación
- Aprendizaje por Internet
- Comunicaciones Corporativas
- Audiolibros
- Programas de Televisión
- Comerciales de Televisión
- Videojuegos
Servicios
Entregamos grabaciones profesionales de voz en todos los idiomas indios e internacionales más importantes.Con una amplia base de recursos que comprende algunos de los mejores locutores profesionales que hay disponibles, contamos con nuestro propio estudio de grabación de última tecnología y suites de edición de video en Bangalore, ofreciendo servicios completos de grabación de voz y localización hechos a la medida de sus necesidades.Ayudarlo a encontrar la voz correcta al precio correcto para su tarea es parte de nuestro servicio.Nuestro servicio va mucho más allá de lo que proporcionan otras agencias.Traducimos sus guiones, lo asesoramos sobre el artista que debe reservar, proporcionamos muestras para su aprobación, nos encargamos de sus grabaciones y se lo entregamos como usted lo necesita.Éste es el modelo de paquete “todo en uno” de nuestra agencia.
Nuestros dedicados gerentes de proyectos lo orientan en la elección de la voz perfecta que se adapte a su requerimiento en particular. Todos nuestros locutores profesionales nacionales y extranjeros son nativos, con amplia experiencia en la materia. Además, también proporcionamos subtítulos como parte del proyecto y nos encargamos de la transcripción, la traducción, la orientación lingüística y los servicios completos post producción. Tenemos un modelo flexible mediante el cual podemos escalar nuestros servicios para que se adapten a su presupuesto.
Locuciones para aprendizaje digital (eLearning)
Estudios han demostrado que las personas tienden a comprender y retener el contenido mejor cuando se les lee. Diseñadores de programas de aprendizaje por Internet han estado adoptando este hallazgo ampliamente e incluyen locuciones para mejorar la percepción del usuario de sus módulos de aprendizaje por Internet. Para cumplir con este requerimiento, Knowledgeworks cuenta con varios presentadores de audio que pueden presentar el contenido del curso de forma efectiva para la audiencia prevista. Por ejemplo, tenemos voces profesionales de primera calidad para necesidades corporativas y semiprofesionales, pero con voces claras para proyectos comunitarios.
Para cumplir mejor con los requerimientos exactos, Knowledgeworks puede compartir con usted muestras de voces existentes para que pueda seleccionar o puede grabar nuevas voces que se adapten a sus especificaciones.
Locución para películas y presentaciones corporativas
¿Necesita mejorar la experiencia de visualización de sus películas y presentaciones corporativas? Nuestros versátiles locutores pueden hacer que sus películas y presentaciones cobren vida con su narración nítida y suave y ayudan a crear una impresión favorable en su valiosa audiencia empresarial.
Un video corporativo o la presentación de un producto son algo crucial y tienen una sutil influencia en su negocio. Nuestros narradores experimentados comprenden los matices de la comunicación verbal y no solo le proporcionan a la audiencia la información requerida de los hechos sobre el tema, sino que lo hacen con la entonación y la emoción adecuadas. Además de todos los idiomas indios, proporcionamos grabaciones de voces profesionales en todos los idiomas más importantes del mundo que incluyen inglés, alemán, francés, español, italiano, holandés, chino y japonés.Nuestra unidad de producción se asegura que los formatos de los archivos de audio finales sean compatibles con diversos reproductores de video y que se factoricen otros parámetros, como el tamaño y la tasa de compresión.
La unidad de producción de última tecnología y el gran equipo de locutores proporcionan locuciones para lo siguiente:
- Comerciales de Televisión
- Videos de Capacitación
- Documentales
- Presentaciones de Ventas
- Capacitación Basada en Computadora
- AVs
- Animaciones
- Anuncios Rimados y Cantados
Calidad
Las locuciones son mucho más que simplemente leer un guion como está escrito. Un locutor profesional debe entregar el contenido previsto de forma amigable y convincente.Y antes de eso, se debe procesar el guion para asegurar su impecabilidad.
El proceso de calidad de Knowledgeworks cuenta con acreditación ISO 9001:2008 y abarca análisis de documentos fuente, seleccionando a los mejores traductores, asegurándose que se capturen correctamente el significado y los matices previstos en la traducción, que el texto se lea correctamente en el idioma de destino, utilizando la voz apropiada para el proyecto – todo esto dentro de la fecha límite especificada.
Servicios de Idiomas, Aprendizaje Digital (eLearning) o Multimedia
Entonces, ¿qué está esperando?
Contáctese con nosotros para conocer nuestra amplia variedad de servicios personalizados, diseñados para tratar las necesidades fundamentales de su empresa.