Somos Valuepoint Knowledgeworks

Su portal de idiomas y aprendizaje hacia el mundo

Con más de 17 años de experiencia en el negocio. Somos la división certificada en servicios de idiomas de Valuepoint Group.

Foreign Language Translation Services in Bangalore

NUESTRA MISIÓN

Reseña de la Empresa

Knowledgeworks es una empresa de servicios de traducción líder, que proporciona un amplio espectro de soluciones de localización superior a sectores clave de la industria. Fundado en 2001 en Bangalore, la capital tecnológica de India, se enorgullece de tener una base de Clientes que comprende Quién es Quién en Informática (IT), Manufactura, Salud, BFSI, MRO y sectores de medios, entre otros Proporcionamos servicios de traducción de alta calidad, confiables y plazos definidos, para cualquier combinación de idiomas a nivel global. Con un robusto grupo de traductores y expertos en idiomas calificados, específicos en cada materia y con amplia experiencia, distribuidos en diferentes continentes, complementado por el capital humano interno,

nos esforzamos para cumplir los requerimientos lingüísticos de nuestros clientes en base a estándares de precisión, consistencia y confidencialidad.

En Knowledgeworks, comprendemos el rol clave que cumple la localización de calidad para ayudar a las organizaciones a ingresar a mercados diversos tanto lingüística como culturalmente, sin problemas, haciendo que sus productos sean accesibles y puedan cruzar las barreras idiomáticas.Ya sea que esté planificando localizar las cadenas de mando de la interfaz del usuario de su suite de software o traducir sus folletos médicos con perfecta exactitud, ya sea que desee locuciones en múltiples idiomas para su kit de capacitación corporativo o una traducción rigurosa de sus documentos legales, Knowledgeworks puede ser el socio de confianza para todas sus necesidades lingüísticas.Operando en base a los principios empresariales OTD (Entrega A Tiempo) y FTR (Bien A La Primera), Knowledgeworks es su elección integrada en un solo sitio, donde el costo-beneficio y la traducción inmaculada son sumamente importantes.

Experiencia

Uno de los fundadores de Knowledgeworks (y actual CEO), siendo ex científico en investigaciones de Unilever, ha apreciado debidamente desde los inicios de la organización.

En sus 15 años de operación en la industria, Knowledgeworks ha trabajado en proyectos que varían desde lo general hasta lo más complejo, para Clientes en sus humildes inicios hasta corporaciones multinacionales Forbes 500 y para idiomas tan diversos como francés u holandés por un lado hasta amhárico o hebreo por otro. El conocimiento acumulado obtenido de esta experiencia ha sido transmitido progresivamente al personal de Knowledgeworks durante estos años, a través de documentación, capacitación, transferencia de conocimiento y entregas efectivas. Esto ha permitido que Knowledgeworks acumule una robusta base de conocimiento en glosarios, diccionarios, plantillas, instrucciones, listas de control, capacidad de gestión de proyectos, todos combinados mediante el trabajo meticuloso y diligente durante más de una década, protegidos por cláusulas de confidencialidad en cada etapa. Comprendemos las necesidades sutiles de nuestros Clientes, los riesgos y las posibilidades involucradas en un proyecto y todo esto ha sido incorporado en la escala de valores del trabajo y en la cultura corporativa de Knowledgeworks, proporcionándonos una posición de ventaja desde donde podemos cumplir efectivamente con todos sus requerimientos lingüísticos.

Credenciales Comerciales

Knowledgeworks cuenta con una clara trayectoria en la industria, en todos los años que ha estado operando. Respetamos los requerimientos de los Clientes en cuanto a calidad, puntualidad y confidencialidad.

Todo nuestro proceso operativo se orienta a garantizarlo.Nos atenemos a los términos de nuestro contrato y nuestros Clientes nos confían su contenido crítico e importante.

Knowledgeworks es una marca reconocida en la industria de servicios de idiomas, con buenos testimonios de Clientes existentes y tiene una participación regular en eventos de la industria.
Sus procesos comerciales e infraestructura son auditados de forma regular por organismos de estándares nacionales e internacionales y la organización cuenta con certificaciones como ISO 9001:2008 para QMS e ISO/IEC 27001:2013 para ISMS.Las metodologías de Knowledgeworks acreditadas en la industria siguen un modelo Bien A la Primera (First-Time-Right o FTR) y Entrega A Tiempo (On-Time-Delivery o OTD) y el equipo de QAPED interno asegura el cumplimiento de los procesos y el monitoreo de los recursos internos y externos.Además, un Proceso de Continuidad Comercial (BCP) probado y evaluado asegura la ejecución puntual de los proyectos, haciendo frente a desafíos imprevistos.

Fuerza de Trabajo

Nuestro personal interno, organizado en varios grupos de trabajo, está a la par de los mejores de la industria y son contratados en base a rigurosos criterios de capacidades, calificaciones académicas y experiencia.

Servicios de idiomas es una de las industrias donde la diversidad tiene un sentido comercial real y nuestro personal es realmente diverso, ya que comprende empleados de diferentes grupos lingüísticos del país que se aumenta regularmente con un grupo flotante de recursos contractuales internos que podrían ser tan variados como traductores nativos europeos hasta evaluadores lingüistas chinos (todos operando desde nuestras oficinas en Bangalore), con orígenes tan variados como expatriados europeos que viven en India hasta estudiantes de doctorado de naciones francófonas en África.

La otra parte clave de nuestros recursos humanos comprende un gran conjunto de trabajadores independientes en todo el mundo, con rango de conocimiento en varias materias.El núcleo de esta base de recursos involucra trabajadores independientes de confianza que han compartido una larga y estable relación mutuamente gratificante con Knowledgeworks durante estos años. Podría ser desde un traductor finlandés en Estonia hasta un locutor en Texas, un traductor programador en Japón o un traductor de español en Argentina. Esta envidiable base de recursos internos y externos de Knowledgeworks puede atender todos sus requerimientos profesionalmente y con un grado de realización de la más alta calidad.

Información Rápida sobre Quiénes Somos

22

jóvenes e innovadores años

Más de 9000

horas de contenido eLearning localizado

Más de 4000

horas de grabación de audio

Más de 1000

clientes globales

500 Millones

de palabras traducidas a tiempo

Más de 5000

Expertos en la materia nativos en el idioma

¿CONOCE A NUESTROS LÍDERES?

Conozca a nuestros Líderes

Conozca a nuestros eminentes líderes que nos inspiran cada día

Padma Balakrishnan

Directora Ejecutiva

Sampath Kumar

Vicepresidente
Servicios de Idiomas, Aprendizaje Digital (eLearning) o Multimedia

Entonces, ¿qué está esperando?

Contáctese con nosotros para conocer nuestra amplia variedad de servicios personalizados, diseñados para tratar las necesidades fundamentales de su empresa.

    ¡Contáctenos!

    Por favor, complete nuestro formulario de consulta a continuación para ponerse en contacto con nosotros.Proporciónenos la mayor cantidad de información posible para que podamos ayudarlo.