Haute-Technologie

La demande de services de traduction de haute technologie ne cesse d’augmenter afin d’exploiter leur impact, comme levier d’activité, sur les marchés internationaux.Traduire et localiser vos documents techniques, vos logiciels et vos supports marketing est un élément indubitable et inévitable pour pénétrer des marchés internationaux.

Notre longue expérience, notre fiabilité et notre flexibilité de service pour les différents secteurs économiques nous permettent d’assurer la production d’un travail de haute qualité destiné à un public international. Cela va de la traduction de sites Web à la production de manuels, ou de catalogues. Nos processus de contrôle qualité méticuleux et nos procédés de contrôle de terminologie rigoureux sur chaque étape d’un projet combiné à notre expertise de votre secteur nous permettent de garantir des livraisons claires et précises assimilant la culture du marché cible.

• Traduction
• Localisation de site Internet
• Localisation de logiciel
• Voix off
• Développement de module e-Learning

La précision est un élément critique de la traduction de contenu technique pour le secteur de la haute technologie. Nos services de traduction et nos processus de sélection de traducteurs respectent les normes de qualité et permettent donc d’obtenir toujours un contenu fiable et précis. Nos traducteurs, des chercheurs qualifiés, ont une expérience professionnelle réelle dans la gestion de projets dédiés à l’industrie. En outre, ils prennent pleinement conscience des facteurs culturels dans leurs traductions, notamment pour les lois locales, les directives de qualité, les réglementations internationales de sécurité et les préférences des acheteurs.

Forts de notre expérience et de nos ressources dans les services linguistiques professionnels, nous proposons une gamme complète de solutions dédiée au secteur de la haute technologie. Nos équipes sont constituées de spécialistes qualifiés : des traducteurs professionnels, des éditeurs, des correcteurs et relecteurs, des programmeurs et des concepteurs Web. Pour garantir une qualité optimale, nos linguistes sont diplômés et possèdent une grande expérience de la traduction et de la localisation pour ce secteur.
Ainsi, la production finale de nos équipes d’experts dédiés et de notre processus de contrôle qualité est garantie sans erreur, en temps et en justesse.

Nous nous efforçons de rester informés du secteur innovant de la haute technologie afin de pouvoir proposer des solutions adaptées à vos demandes.Nos équipes de linguistes expérimentés s’efforcent de livrer des solutions pour chaque projet sans défauts avec lesquels nos clients pourront créer des documents durables et rentables. Nos clients avec quiétude font confiance à notre gestion des projets efficace qui satisfait aux exigences attendues.