Services de voix-off

• Technologie
• Fabricants pharmaceutiques
• Organisations de recherche clinique (CRO)
• Fabrication
• Mode
• Éducation
• Commerce de détail
• Divertissement
• Tourisme
• Gouvernement et secteur public

• Organisations à but non lucratif
• Juridique
• Hôtellerie
• Immobilier
• Énergie
• Agriculture
• Aviation
• Environnement
• Santé
• Finance

• Alimentation et boissons
• Médias et publication
• Télécommunications
• Transport et logistique
• Jeux
• Construction
• Santé et bien-être
• Gestion d’événements
• Marketing et publicité
• Ressources humaines

Nous offrons des services professionnels de voix off dans toutes les principales langues indiennes et internationales. Avec notre équipe de talents vocaux de premier plan et notre studio d’enregistrement ultramoderne à Bangalore, nous fournissons des solutions d’enregistrement et de localisation entièrement personnalisées. Nous nous engageons à trouver la voix idéale pour chaque projet et à offrir une approche « tout-en-un » : traduction des scripts, conseils experts sur les artistes, échantillons pour approbation, enregistrements et livraison sur mesure. Nous nous démarquons par notre capacité à offrir une qualité et une flexibilité inégalées, bien au-delà des standards des autres agences

Nos chefs de projet vous aident à choisir la voix idéale pour vos besoins spécifiques. Nos professionnels de la voix off, nationaux et internationaux, sont des locuteurs natifs avec une riche expérience. Nous offrons également des services de sous-titrage, transcription audio, traduction, direction linguistique et post-production complète. Notre approche flexible nous permet d’adapter nos services à votre budget.

Des études révèlent que le contenu est mieux compris et retenu lorsqu’il est lu à voix haute. Les concepteurs de programmes d’apprentissage en ligne intègrent donc des voix off pour optimiser l’expérience utilisateur. Knowledgeworks propose une gamme de présentateurs audio, allant des voix professionnelles de haute qualité pour les entreprises aux voix claires et semi-professionnelles pour les projets communautaires, afin de répondre efficacement à toutes les exigences.

Pour répondre précisément à vos besoins, Knowledgeworks vous offre le choix entre des échantillons de voix existants ou l’enregistrement de nouvelles voix selon vos spécifications.

Vous avez besoin d’améliorer l’expérience de visionnage de vos films et présentations d’entreprise ? Nos artistes de voix off polyvalents peuvent donner vie à vos films et présentations avec leur narration nette et élégante, et aider à créer une impression favorable sur votre public professionnel de valeur.

Une vidéo d’entreprise ou une présentation de produit est cruciale et exerce une influence subtile sur votre image. Nos narrateurs expérimentés maîtrisent les nuances de la communication verbale et non verbale, offrant des informations claires avec une intonation et une émotion appropriées. Nous proposons des enregistrements vocaux professionnels dans toutes les principales langues mondiales, y compris les langues indiennes, ainsi qu’en anglais, allemand, français, espagnol, italien, néerlandais, chinois et japonais. Notre production garantit la compatibilité des fichiers audio avec divers lecteurs vidéo et ajuste les paramètres tels que la taille et la compression des fichiers.

La voix off ne se limite pas à lire un script ; un service professionnel doit transmettre le contenu de manière engageante et convaincante. Cela nécessite d’abord un traitement minutieux du script pour garantir sa perfection.

Le processus qualité de Knowledgework, certifié ISO 9001:2008, englobe l’analyse des documents sources, la sélection des traducteurs les plus qualifiés, et garantit une traduction fidèle aux sens et nuances, adaptée au contexte et livrée dans les délais impartis.