Malayalam is a language spoken predominantly in the state of Kerala, where it is the official language. It is one of the 22 scheduled languages of India and was designated a ‘Classical Language in India’ in 2013. It belongs to the Dravidian family of languages and is spoken by about 38 million people. It is also spoken in some districts of Tamil Nadu and Karnataka. Malayalam most likely originated from Middle Tamil (Sen-Tamil) in the 6th century. It incorporated many elements from Sanskrit through the ages and today, over eighty percent of the vocabulary of Malayalam in scholarly usage is from Sanskrit. Due to its lineage deriving from both Tamil and Sanskrit, the Malayalam alphabet has the largest number of letters among the Indian language orthographies. The Malayalam script includes letters capable of representing almost all the sounds of all Indo-Aryan and Dravidian languages.
Malayalam Translation and Localisation – Our team of expert Malayalam linguists consistently deliver translation and localisation services to our clients with perfect accuracy. We take extra care throughout each of our projects and have stringent Quality Assurance measures in place before we deliver any completed translation works (Request for our process document). Our industry-accredited linguists not only translate the document, but also ensure that the content is adapted and applicable to your domain and locale, and retains the original meaning of the message.
We at Knowledgeworks translate and localise a broad variety of documents/content from various industry verticals including Technology, e-learning, Healthcare, Manufacturing, Automobile, BFSI, Market Research, Legal, Power and Energy, Oil and Gas, etc.
The documents we process range from operations and maintenance manuals, various clinical documents, manufacturing procedures and quality-control documentations, technical specifications, complex industrial process descriptions, e-learning content for both K-12 and corporate training programs, commercial documents, legal documents, user guides and manuals, online help, etc.
Our highly experienced translators handle language translation requirements of several clients across the globe.
Knowledgeworks provides translation services for Malayalam in the following combinations:
Knowledgeworks offers linguistic services for Malayalam in the following categories.