मल्टीमीडिया सेवाएं
हम वॉइस-ओवर, सबटाइटलिंग, डबिंग, डेस्कटॉप पब्लिशिंग, पोस्ट-प्रोडक्शन, रिकॉर्डिंग तथा ट्रांसक्रिप्शन समेत व्यापक मल्टीमीडिया सेवाएँ प्रदान करते हैं। सुसज्जित आंतरिक (इन-हाउस) रिकॉर्डिंग स्टूडियो, मीडिया उपकरण तथा आधुनिक मल्टीमीडिया सॉफ़्टवेयर सुईट्स के लिहाज से नॉलेजवर्क्स के पास कुछ सर्वोत्तम साधन मौजूद हैं।कॉरपोरेट और क्रिएटिव सामग्रियों के अनुवाद तथा लोकलाइजेशन को तमाम किस्म के मीडिया फॉर्मेटों में वितरित किया जाता है, जैसे कि वीडियो, ऑडियो, फ़्लैश तथा ऑनलाइन प्रेजेंटेशन इत्यादि। हम आपके संगठन के बौद्धिक संसाधनों को दुनिया भर के लक्षित बाजारों के अनुरूप सभी प्रमुख फॉर्मेटों में बदलने के लिए भलीभाँति सुसज्जित हैं। हम सभी प्रकार की सामग्रियों के लिए विश्वसनीय अनुवाद सेवाएँ प्रदान करते हैं, जिसमें सभी प्रमुख उद्योग क्षेत्र शामिल हैं।
ट्रांसक्राइबिंग, टाइम-कोडिंग, अनुवाद, एडिटिंग, डबिंग, सबटाइटलिंग, स्टिल इमेजों/फ़्लैश/एनिमेशन में टेक्स्ट बदलने से लेकर, क्रियात्मक परीक्षण तथा गुणवत्ता नियंत्रण जैसे कार्यों तक के लिए, हम आपके मल्टीमीडिया अनुवाद आवश्यकताओं के लिए विस्तृत प्रकार के समाधान प्रस्तुत करते हैं। वॉइस-ओवर (डबिंग) या फ़िल्मों, टेलीविजन कमर्शियल, IVRS प्रॉम्प्ट्स या कॉरपोरेट ट्रेनिंग वीडियो की सबटाइटलिंग के लिए नॉलेजवर्क्स टीम के पास मूल भाषा-भाषी विशेषज्ञ हैं, जो व्यावसायिक तरीके से प्रशिक्षित होते हैं और आपकी सभी उपरोक्त आवश्यकताओं पर सहायता प्रदान करने का अनुभव रखते हैं।
सुसज्जित आंतरिक (इन-हाउस) रिकॉर्डिंग स्टूडियो, मीडिया उपकरण तथा आधुनिक मल्टीमीडिया सॉफ़्टवेयर सुईट्स के लिहाज से नॉलेजवर्क्स के पास कुछ सर्वोत्तम साधन मौजूद हैं।
सही साधनों की सहायता से कोई कंपनी निश्चित रूप से एक धारणीय प्रतियोगी लाभ प्राप्त कर सकती है, जो आखिरकार अधिक प्रदर्शन में परिणत होता है। नॉलेजवर्क्स के साधनों में सम्मिलित हैं- लोग, तकनीकी, प्रणालियाँ, क्रियाविधियाँ, नीतियाँ, प्रक्रियायें, बौद्धिक संपदा तथा कंपनी का बुनियादी ढांचा। आपकी व्यावसायिक आवश्यकताओं को प्रभावी रूप से पूरा करने के लिए ये सभी तत्त्व एक उत्तम नेतृत्व के साथ काम करते हैं।
हम आपकी मदद कैसे कर सकते हैं:
हम अपने क्लाइंट्स को बड़ी मात्रा में भाषा सेवाएँ प्रदान करते हैं।:
- ऑडियो-वीडियो इंटिग्रेशन
- सब-टाइटलिंग
- डबिंग तथा लिप-सिंकिंग
- एनिमेशन
- प्रोडक्ट डेमो /अभियांत्रिकी वीडियो/ इंफ़ोग्राफ़िक्स वीडियो
- व्यावसायिक वीडियो शूट
पोस्ट प्रॉडक्शन सेवाएं
विविध प्रकार के प्री-प्रोडक्शन परामर्श, फ़िल्मांकन विशेषज्ञता, शूटिंग उपकरण के अलावा हम कॉरपोरेट तथा इंडस्ट्री वीडियो शूटिंग आवश्यकताओं के लिए कई प्रकार की पोस्ट-प्रोडक्शन सेवाएँ भी प्रदान करते हैं। आपको बेहतरीन ग्राहक अनुभव प्रदान करने के लिए हमारे वीडियोग्राफ़र अत्याधुनिक उपकरणों तथा सॉफ़्टवेयर सुईट्स पर काम करते हैं।
हमारी पोस्ट-प्रोडक्शन सेवाओं में शामिल हैं:
- कलर करेक्शन
- रोटोस्कोपी
- नॉन-लीनियर एडिटिंग
- वायर रिमूवल
- टाइटलिंग
- ग्रीन मैट
लाभ
- ऐसे मल्टीमीडिया समाधान जो अंतिम प्रयोक्ता की आवश्यकता के अनुरूप बारीकी से अनुकूलित होते हैं।
- अत्याधुनिक पोस्ट-प्रॉडक्शन तकनीकी तथा मानक।
- ऐसे कंटेंट जो यूज़र्स को सूचना पर ध्यान देने तथा उसे बनाए रखने में मदद करती हो।
- अनुभवी और कुशल इंजीनियर जो आपकी आवश्यकताओं को समय पर पूरा करे।
सही साधनों की मदद से, कंपनी निश्चित रूप से एक दीर्घकालिक प्रतियोगी लाभ हासिल कर सकती है, जिससे अधिक प्रदर्शन प्राप्त होता है।, जो आखिरकार अधिक प्रदर्शन में परिणत होता है। नॉलेजवर्क्स के साधनों में सम्मिलित हैं- लोग, तकनीकी, प्रणालियाँ, क्रियाविधियाँ, नीतियाँ, प्रक्रियायें, बौद्धिक संपदा तथा कंपनी का बुनियादी ढांचा। आपकी व्यावसायिक आवश्यकताओं को प्रभावी रूप से पूरा करने के लिए ये सभी तत्त्व एक उत्तम नेतृत्व के साथ काम करते हैं।
भाषा, ई-लर्निंग या मल्टीमीडिया सेवाएं
तो आप किस बात का इंतजार कर रहे हैं?
अपनी व्यवसाय आधारित आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए तैयार कई प्रकार की अनुकूलित सेवाओं का अनुभव लेने के लिए हमसे संपर्क कीजिए।