शिक्षा तथा ई-लर्निंग

हमारे शिक्षा तथा ई-लर्निंग सेवाओं में आपकी ई-लर्निंग वेबसाइट तथा ऑनलाइन ट्रेनिंग से लेकर संवादात्मक शिक्षण सॉफ़्टवेयर के अनुवाद तथा पाठ्यपुस्तक अनुवाद से लेकर कोर्स सामग्रियों के अनुवाद कार्य शामिल होते है। अत्यंत संवेदनशील सूचना दस्तावेज़ों के अनुवाद कार्य में सटीकता तथा सही अनुवाद करना जरूरी होता है। शब्दों के पीछे के संदेशों को समझने तथा व्याख्या करने में निपुण केवल एक कुशल अनुवादक ही किसी सामग्री का अनुवाद कर सकता है, जिससे अंतिम प्रयोक्ता द्वारा प्राप्त प्रामाणिक संदेश प्राप्त करना सुनिश्चित किया जा सके।

एक अनुवाद कंपनी के रूप में, हमें शिक्षा तथा प्रशिक्षण सेक्टर की अपनी प्रबल समझ पर गर्व है। हमारे सभी अनुवादक अत्यंत योग्य हैं, जिन्हें अलग-अलग उद्योग जगत की विशेष सामग्री के अनुवाद में गहरा अनुभव हासिल है। टेक्स्ट डॉक्युमेंट्स से लेकर मल्टीमीडिया तक के लिए, हमारे भाषाविद शिक्षा में स्पष्ट तथा सटीक संचार के महत्व को भली-भांति समझते हैं। चूंकि आज के दौर में ई-लर्निंग शिक्षा जगत में बड़ा बदलाव ला रहा है, इसलिए हम आपकी सामग्री को लोकलाइज करने में आपकी मदद कर सकते हैं, ताकि यह आपके ग्राहक वर्ग को लुभा सके।

• अनुवाद
• वॉइस-ओवर
• ट्रांसक्रिप्शन (प्रतिलिपि)
• सबटाइटलिंग
• डबिंग
• लिप-सिंक
• वीडियो निर्माण
• ऑडियो-वीडियो इंटिग्रेशन

सटीकता शिक्षा तथा ई-लर्निंग क्षेत्र की अहम जरूरत है। खराब गुणवत्ता वाली सामग्री आपके ब्रांड के अर्थ, समझ तथा प्रतिष्ठा से भी अधिक नुकसान पहुंचाती है। यही कारण है कि आपके शिक्षण दस्तावेज़ों में हम सटीकता तथा उच्च गुणवत्ता सुनिश्चित करने की सावधानी बरतते हैं। चुनौतीपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय बाजारों और मांग वाली वैश्विक आपूर्ति श्रृंखलाओं ने सॉफ़्टवेयर को शिक्षा क्षेत्र में सबसे आगे ला खड़ा किया है।

संपूर्ण सेवा वाले हमारे लोकलाइजेशन समाधान ऐसे प्रॉजेक्ट प्रदान करते हैं, जिनमें टेक्स्ट अनुवाद से लेकर बेजोड़ दक्षता और आसानी के साथ वीडियो व ऑडियो विकास के लिए भाषा सेवाएं शामिल हैं। हम इस बात का भी ध्यान रखते हैं कि आपके ऐप्लिकेशन, उत्पाद तथा अन्य सेवाएं इस प्रकार तैयार किए जाएं ताकि वे आपके लक्षित ग्राहक वर्ग की जरूरत पूरे कर सकें और साथ ही स्थानीय सांस्कृतिक संकेतार्थ और मानकों का भी पालन कर सके।

शिक्षा तथा ई-लर्निंग अनुवाद जटिल और चुनौतीपूर्ण हो सकते हैं। हम केवल ऐसे सर्वोत्तम भाषा अनुवादकों के साथ काम करते हैं, जिनके पास इंडस्ट्री विशेष के अनुवाद कार्यों को पूरा करने का गहन अनुभव हो और वे ऐसे दस्तावेज़ों के विकास में सक्षम हों जो हमारी गुणवत्ता मानकों को पूरा कर सके। हमारी प्रतिबद्धता है कि हम अपने क्लाइंटों की अपेक्षाओं से अधिक प्रदान करें और सुनिश्चित करें कि हम उच्चतम गुणवत्ता तथा सटीकता के साथ सेवा प्रदान कर सकें। तकनीकी उन्नतियों की तर्ज पर, हम निरंतर रूप से अनुवाद सेवाओं में अपडेट रहने का प्रयास करते हैं, ताकि हम अपने क्लाइंटों को हमेशा निर्बाध सेवा प्रदान कर सकें।

हम समझते हैं कि एक अनुवाद सेवा कंपनी के रूप में, आपको ऐसे साझेदार की जरूरत होती है, जो उस उद्योग की भाषा, शिक्षा तथा सांस्कृतिक मांगों को समझ सके। हम सुनिश्चित करते हैं कि आपके संदेशों को अबाध रूप से, तकनीकी रूप से और सटीक तरीके से आपकी जरूरत के अनुरूप विश्व की सभी प्रमुख भाषाओं में पेश किया जाए।